Neuroscientists have described the activity of newly generated brain cells in awake mice -- a process known as adult neurogenesis -- and revealed the critical role these cells play in forming memories. The new research also offers clues as to what happens when the memory-encoding process goes awry.