Neuroscientists have established in recent decades the idea that some of each day's experiences are converted by the brain into permanent memories during sleep the same night. Now, a new study proposes a mechanism that determines which memories are tagged as important enough to linger in the brain until sleep makes them permanent.