A population of 'stop cells' in the brainstem is essential for the ability of mice to stop their locomotion, according to a new study. Researchers report a brainstem pathway specifically dedicated to enforce locomotor arrest; its selective activation stops locomotion, while its silencing favors it.