How do our brains combine information from the external world (sensory stimulation) with information on our internal state such as hunger, fear or stress? Scientists demonstrate that the habenula, a specific part in our brain consisting of neural circuits, acts as a gate for sensory information, thus regulating behavior in response to external stimuli.