Learning novel associations between sensory stimuli and adequate motor actions is key to many aspects of our daily lives. A new study has opened a novel window on the neuronal circuits involved. The researchers followed optically the same group of neurons during many days of learning.